PESUTUPA 3/2008

KUUBAMOT 16.8.2008 – KARNEVAALI

Kuubamot pidetään 16.8. perinteiseen tapaan täyden kuun lauantaina. Juhlat alkavat lapsille tarkoitettujen leikkien muodossa klo 18. Klo 18–19 aloitetaan samalla forró-paritanssikurssilla (hinta osallistujamäärän mukaan 5–7,5 e). Ilmoittautumiset viimeistään 9.8. mieluiten tekstiviestitse: 044-0406711 / Ella.
Ruokailu hoituu nyyttikestiperiaatteella eli juhlijat tuovat herkkujaan yhteiseen pitopöytään. Tänä vuonna lammasjuhlat pidetään myöhemmin syksyllä erikseen.
Yleisöä tanssittavat forró-bändi Banda Madrugada ja heidän brasilialaisvieraansa Wander Pio sekä DJ SadeK.

Kuubamoitten teemana on brasilialaishenkinen karnevaali ja osallistujilta toivotaan teemaan sopivaa naamiaisasua. Paras asu palkitaan. Ja muistakaa ottaa kolikoita heittopeliä varten.

Kuubamot on ruukkilaisten yksityinen juhla. Tuothan siis korkeintaan yksi tai pari ystävää juhliin ja kerro vieraillesi nyyttäriperiaatteesta. Toistaiseksi kyläseuralla ei ole käytössään järjestysmiehiä, joten jokaisen on syytä muistaa kansalaisen vastuunsa, että kaikilla olisi mahdollisimman hauskaa. Esimerkiksi irti olevia koiria ei sallita.

JUHLAKOKOUKSET JA TALKOOT:
KUUBAMO-KOKOUS MAANANTAINA 11.8. KLO 18

Viimeinen kokous Kuubamoitten järjestämiseksi pidetään juhlia edeltävänä maanantaina klo 18 Bakluran lavalla. Juhlatoimikunta toivottaa kaikki tervetulleeksi rakentamaan Kuubamoista ikimuistoisen juhlan. Perjantai-iltana klo 18 pidetään telttojen pystytystalkoot samassa paikassa. Myös itse Kuubamopäivänä on talkootyötä tarjolla koko päivän, puhumattakaan seuraavasta päivästä. Yhteydenotot: 050-4935344 / Paula.


JÄRJESTYSHENKILÖKURSSI

Kyläseura järjestää talven aikana järjestyksenvalvojakurssin yhdessä Raaseporin kansalaisopiston kanssa. Tavoittelemme 15-20 kyläläistä kurssille, jotta kenellekään ei tulisi kohtuutonta järjestyksenvalvontataakkaa. Tällä määrällä riittäisi, jos kukin olisi yhden kerran vuodessa järjestyksenvalvojana. Aika pieni hinta yhteisöllisyydestä, vai mitä?
Osallistujille ei tule kurssista kustannuksia ja järjestysmiespassia voi toki käyttää muissakin tilaisuuksissa.
Kortillisten järjestysmiesten avulla kyläseura voi järjestää laillisia vappu- ja juhannusjuhlia sekä maksullisia iltatilaisuuksia esimerkiksi tanssilavalla.
Ilmoita kiinnostuksestasi kurssiin: janne@fiskarskylaseura.org, 040-5343973 / Janne

Huom: kurssi peruuntuu, jos emme saa vähintään 15 osallistujaa. Tällä hetkellä vapaaehtoisia on jo kahdeksan, vaikkei asiasta ole aiemmin tiedotettu.


Saunatoimikunta tiedottaa:

LOPPUKESÄN RUUKKISAUNAT

Lauantaina 09.08.2008 Ruukkisauna
miehet 15:00-18:00, naiset 18:00-21:00, yhteissauna 21 ->

Lauantaina 30.08.2008 Ruukkisauna
naiset 15:00-18:00, miehet 18:00-21:00, yhteissauna 21 ->

Sunnuntaina 31.08.2008 LammasViuluBrunssi Kieloniemellä (säävaraus)
aamulla yhteisjälkilöylyt ja sen jälkeen brunssi klo 11:00 ->

Lauantaina 13.09.2008 Ruukkisauna
miehet 16:00-19:00, naiset 19:00 ->

Lauantaina 27.09.2008 Ruukkisauna
naiset 16:00-19:00, miehet 19:00 ->

Yhteiset Ruukkisaunat on pyritty järjestämään niin, että mahdollisimman moni ruukkilainen löytää oman vuoronsa. Mikäli haluatte nauttia löylyistä pienemmällä porukalla voitte varata oman yksityisvuoronne. Lämmittäjiä on kuitenkin rajoitetusti ja työ on talkoopohjainen. Tulkaa siis mukaan oppimaan lämmittämisen taidot!
Ruukkisaunoissa hoidetaan omat roskat ja mahdolliset juomapullot pois, käyttäydytään kohteliaasti eikä häiritä saunarauhaa. Ulkopuoliset saunavieraat ovat tervetulleita vain kyläläisen seurassa. Kutsuja, älä siis lähetä tai jätä vieraitasi omin päin saunalle!

Jos et ole itse vielä tutustunut tai tiedät ruukkilaisen joka ei ole saunassa vielä käynyt, tervetuloa mukaan löylyille!

SAUNATALKOOT

Saunatalkoot 09.08.2008 klo 12:00 – 15:00
Saunatalkoot 10.08.2008 klo 14:00 ->

• pukuhuoneen ikkunoiden kehystäminen • lisälauteen rakentaminen • naulakkojen uusiminen • vesipumpun asentaminen • vesiletkuojan kaivaminen • kaivorenkaan asettelu ja hiekan levitys

Tiedostelut: sauna@fiskarskylaseura.org, 040- 5169847 / Tapsa.


KYLÄSEURALLA ON OMAT AKTIIVIKAIUTTIMET

JBL EON15 G2 ovat järeät, korkealaatuiset aktiivikaiuttimet jotka soveltuvat erilaisten tapahtumien äänentoistotarpeisiin kuten elävän musiikin, puheiden ja laulun vahvistamiseen tai playback-musiikin soittamiseen. Kaiuttimia voi käyttää pääkaiuttimina PA-laitteistoihin, elektroonisten soittimien vahvistamiseen, miksaukseen ja kuuntelemiseen tai vaikkapa orkesterin/karaoken lattiamonitorikaiuttimeksi.

Fiskars Kyläseuran jäsenet voivat vuokrata aktiivikaiuttimia hinnalla 20 € / vuorokausi. Tiedostelut ja varaukset: 044-0600036 / Sade.


KAAVOITUSKESKUSTELU FISKARSIN LUKAALILLA
KESKIVIIKKONA 6.8. KLO 19-21

Kyläseura on saanut alueen kaavoituksesta lausuntopyynnön. Kokoontumisessa keskustelemme kaavoituksesta ja Kyläseuran kannasta asiaan. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!


KYLÄSEURAN SÄHKÖINEN ILMOITUSTAULU

Kyläseura tiedottaa ruukin tapahtumista ja toiminnastaan Kyläseuran ilmoitustaululla ja Pesutupa-lehdessä. Materiaalit Pesutupaan: pesutupa@fiskarskylaseura.org

Tämän lisäksi Kyläseura ylläpitää sähköisen ilmoitustaulun, eli tämän blogin. Blogista löytyy ajankohtaista tietoa ruukkilaisten asioista, kuten arkisto hallituksen ja saunatoimikunnan pöytäkirjoista sekä viimeisin Pesutupa-numero kokonaisuudessaan. Blogi on siitä hyvä, että siihen mahtuu lähes rajattomasti viestejä kerrallaan, ja ne arkistoituu automaattisesti päivämäärän mukaan. Blogin tekstejä voi lukea ja kommentoida kuka tahansa, eli se toimii myös avoimena palautefoorumina. Omia tapahtumatiedotteita voi lisätä blogiin laittamalla tekstiä ja kuvia suoraan sähköpostitse: sade.kahra.post@blogger.com

http://fiskarskylaseura.blogspot.com

Kieloniemen saunatalkoot

Lauantai 26.7.2008 klo 14
• Kuusen kantojen poistaminen polulta.
Illalla ruukkisauna; perhesauna 17-20, sekasauna 20-.

Lauantai 9.8. klo 12 ja sunnuntai 10.8.2008 klo 14
• pukuhuoneen ikkunoiden kehystäminen
• lisälauteen rakentaminen
• naulakkojen uusiminen
• vesipumpun asentaminen
• vesiletkuojan kaivaminen
• kaivorenkaan asettelu ja hiekan levitys
Lauantaina ruukkisauna; miehet 15-18, naiset 18-21, sekasauna 21-.

Tervetuloa puuhaamaan vielä paremman saunan puolesta!
Saunatoimikunta

Saunatoimikunnan kokous 20.7.2008

Fiskars kyläseura ry:n Saunatoimikunta
PÖYTÄKIRJA
20.07.2008

FISKARSIN KYLÄSEURAN SAUNATOIMIKUNNAN KOKOUS

Paikka: Kieloniemi
Aika: Sunnuntaina 20.07.2008 klo 17:00
Läsnä: Tapio Hämäläinen (puheenjohtaja), Folke Lindqvist (sihteeri), Sade Kahra (jäsen), Janne Rantala (jäsen) ja Marko Sandborg (jäsen).
Poissa: Pentti Vottonen (varajäsen), Jorma Haapasaari (varajäsen)


1§ Puheenjohtaja Tapio Hämäläinen avasi kokouksen klo 17:00.

2§ Todettiin, että saunan piippu on nuohottu 16.07.2008.

3§ Täydennettiin saunavarauslistaa. Sauna on lämmitetty keskimäärin 2 kertaa kukaudessa alkukesän aikana ja jatketaan samaan tyyliin ainakin syyskuun loppuun. Ruukkilaisten yksityisvuorot pyritään järjestämään lämmittäjien kapasiteetin puitteissa.

4§ Keväällä tilatut polttopuut riittävät enää yhteen saunaan. Tapsa tilaa 10 m3 koivupuuta. Leppäpuuvarasto on kuivunut kesän aikana mutta ei vielä ole parhaimmillaan märän talven ja viileän alkukesän johdosta. Käytetään varastossa olevat leppäpuut mausteeksi koivun ohella nyt loppukesän aikana.

5§ Saunatarviketäydennykset:
- 5 paria uusia hanskoja (Folke hankkii)
- 6 kpl laadukasta öljylyhtyä (Folke hankkii)
- 6 kpl sinkkipeltiämpäreitä jossa puukahvat (Folke hankkii)
- Maitotonkka, mielellään teräksinen, juomavettä varten (toimikunnan jäsen hankkii jos ja kun löytää)
- Katajapuuta naulakoita varten (toimikunnan jäsen hankkii jos ja kun löytää), Marko junailee.

6§ Keskusteltiin saunan investointisuunnitelmasta. Laituria ei hankita tässä vaiheessa (luonnonranta riittää), vaan keskitytään kriittisiin korjaustoimenpiteisiin:
Saunatalkoot järjestetään lauantaina 26.07.2008 klo 14:00-16:00, lauantaina 09.08.2008 klo 12:00-15:00 sekä sunnuntaina 10.08.2008 klo 14:00 ->. Folke hoitaa ilmoitukset kyläseuran, Siwan ja Fiskarsryhmän ilmoitustauluille.
Kiukaaseen on esiintynyt hiusmurtuma jota voidaan korjata laastilla. Tapsalle maksetaan korjaustöistä ja Folke toimii apumiehenä. Folke ja Tapsa hankkivat tarpeelliset tarvikkeet. Korjaus tehdään heti kun Tapsalla on aikaa kalenterissa.
Saunan ylälauteet laajennetaan. Laatupuun työntekijät ovat nyt palaneet lomasta ja Tapsa käy valikoimassa sopivat puut lauteisiin. Folke ja Tapsa hankkivat muutkin tarpeelliset tarvikkeet ja rakennustyöt alkavat talkoissa 09.08.2008 ja 10.08.2008.
Ikkunoiden peitelistat (sisällä ja ulkona) puuttuvat ja linnut vievät pellavaeristeet. Peitelistat asennetaan talkoissa 09.08. sekä 10.08.2008. Tapsa ja Folke hankkivat tarpeelliset tarvikkeet siihen ajoissa.
Hankitaan käsikäyttöinen vesipumppu sekä kovaa mustaa letkua (Sade selvittää). Pumppu kiinnitetään pesuhuoneen seinään. Rantaan asennetaan kaivorenkaat (2 kpl 80 cm + kansi) jota eristetään hiekalla (näin saadaan aina puhdasta vettä). Tapsa ja Folke hankkivat tarvikkeet ajoissa ja pumppu/ suodatinjärjestelmä asennetaan talkoissa 09.08. ja 10.08.2008. Folke tilaa kuormallisen hiekkaa (kaivorenkaisiin, polkuun ja rantaan) kun polulla oleva kuusikanto on poistettu talkoissa 26.08.2008.

7§ Teimme varauksen saunakalenteriin Lammasjuhlia varten 30.08.2008. Palataan asiaan kun hallitus on käsitellyt asian.

8§ Puheenjohtaja kiitti osallistujat ja päätti kokouksen.

Fiskarsissa 20.07.2008
Folke Lindqvist
Sihteeri

Vahavalokuva workshop 23.7.2008

VAHAVALOKUVA WORKSHOP
Fiskarsin taiteilijaresidenssin kellarissa
keskiviikkona 23.7.2008 klo 18-20

Fiskarsin tämänhetkinen residenssitaiteilija, japanilainen valokuvaaja Jun Itoi demonstroi valokuvien vahasiirtotekniikkaa Fiskarsin taiteilijaresidenssin talolla keskiviikkona 23.7. Työpaja on maksuton ja avoin kaikille kiinnostuneille (Fiskarsin käsityöläisten, muotoilijoiden ja taiteilijoiden osusuukunnan jäsenet ovat etusijalla).

Tuo omat valokuvat ja paksumpaa paperia mukaan. Valokuvien koko ei saisi ylittää n. 10x15cm. Huom! digitaaliset mustesuihku- tai lasertulosteet eivät onnistu, vaan pelkästään valokuvapaperille negatiivista tehdyt kuvat. Lambda-tulosteista ei ole kokemusta.

Esimerkkikuva tekniikasta liitteenä.
Lisää Jun Itoin valokuvia: www.junitoi.com

ILMOITTAUDU kahden tunnin workshopiin VIIMEISTÄÄN SUNNUNTAINA 20.7.
Onoman toimistoon puhelimitse: 019-2777500
tai residenssikoordinaattorille sähköpostitse: air@onoma.org

------------------------------------

WAX TRANSFER PHOTOGRAPH WORKSHOP
in the basement of the Fiskars Artist Residency house
on Wednesday 23rd July at 6 to 8 pm

The current Fiskars artist in residence, Japanese photographer Jun Itoi will show how to create photographs with wax transfer at the Fiskars artist residence house on Wednesday 23rd July. The workshop is free and open to anyone interested (members of The Artisans, Designers and Artists Cooperative of Fiskars have priority).

Bring your own color photographs and heavy weight base paper to the workshop. The prints should be no larger than 10x15cm and note that digital ink or laser prints do not work, only real photographic paper prints enlarged from negative on photographic paper. Lambda prints may work, but have not been tested.

For an example on the technique, see attached image.
More works by Jun Itoi: www.junitoi.com

SIGN UP for the two hour workshop at the latest SUNDAY 20th July by
contacting the Onoma office, phone: 019-2777500
or the residence coordinator, email: air@onoma.org

------------------------------------


Sade Kahra
Artist in Residence Coordinator

Fax +358 19 2777501
E-mail sade.kahra@onoma.org
URL www.onoma.org

The Artisans, Designers and Artists Cooperative of Fiskars
Clock Tower Building
10470 Fiskars
Finland

Kyläseuran hallituksen kokouspöytäkirja 7.7.2008

Fiskarsin Kyläseura, kokous nro 3

Aika: 7.7.2008 klo 19:00, Paikka: Baklurantie 8 A
Läsnä: Visa Kaliva (pj), Paula Kovalainen, Folke Lindqvist, Mika Ilomäki, Marko Sandborg, Janne Rantala, Eeva Airaksinen ja Sade Kahra (siht.).

1. Hallitus keskusteli Fiskarsin kaavoitussuunnitelmasta. Kyläseura on saanut kaavoituksesta lausuntopyynnön. Hallitus päätti järjestää asian tiimoilta kokoontumisen, missä kyläläiset saavat keskustella ja ilmaista mielipidettään kaavoituksesta. Sade tarkistaa olisiko Lukaali käytettävissä ke 6.8.2008. Jos Lukaali onnistuu, Folke tarkistaa olisiko Martat halukkaita tarjoilla kahvia tilaisuudessa.

2. Visa ilmoitti että Radio Suomi haastattelee häntä tiistaina 8.7. klo 14. Haastattelun aihepiiri on ainakin osittain Fiskars asukkaan näkökulmasta.

3. Torin hoitaja Johanna Illman on lomilla antiikkimarkkinoiden aikana. Antiikkimarkkinoiden ajaksi täytyy järjestää valvojia. Visa ja Sade hoitaa kyltit paikoilleen ja ohjaa tulevia kauppiaita perjantaina klo 07 alkaen. Kauppiaita on tulossa 55 kpl. Folke selvittää pe-la ja la-su yön valvojat (mahd. Lauri ja Kimmo).

4. Kuubamoiden bändi on Banda Madrugada. Juhlatoimikunta miettii Kuubamoille teeman, joka sopii musiikkiin. Juhlista päätettiin mainostaa ainoastaan Pesutupaan. Kyläläiset kehotetaan tuomaan omia, ulkopuolisia vieraita rajoitettu määrä. Muiden kun kyläläisten koirat ovat kielletty juhlapaikalla ja kaikki koirat on pidettävä kiinni (ei saa juosta vapaasti).

5. Kuubamoiden bändille tarjotaan sauna. Kyläsaunaa voisi lämmittää Kuubamoiden aikana vuorotellen noin klo 18-00. Näin bändiläiset pääsisivät heti aamukahdeksalta saunomaan. Keskusteltiin, onko tämä järkevä vaihtoehto.

6. Visa kertoi että Heidi Hautala kävi Fiskarsin juhannussaunassa. Heidi Hautala on Fiskarsin kyläsaunan virallinen suojelija.

7. Hallitus päätti hankkia kyläseuralle hyvät aktiivikaiuttimet, pieni mikseripöytä ja mikrofoni erilaisten tapahtumien järjestämiseen. Sade selvittää vaihtoehtoja ja tilaa musiikin soittamiseen, elokuvien näytöksiin, puheisiin ja bändin esityksiin soveltuvat laitteet. Kokonaisuuskustannus laitteille saa olla enintään 1000 euroa. Kun laitteet ovat hankittu, ajatuksena on, että myös kyläläiset saavat niitä vuokrata. Vuokra olisi noin 10-20 € / vuorokausi, ja takuusumma 100 €. Vuokrasopimus sovelletaan jokaisen vuokran yhteydessä, jossa vuokraaja sitoutuu korvaamaan kaiuttimien arvon vahingon sattuessa.

8. Pesutuvan päätettiin jakaa käsin, koska EU-jakelu laittoi lehtösen mainoksien väliin, jolloin monet eivät sitä havainneet. Mika kartoittaa Fiskarsin jakelualueet ensi kokouksen mennessä, jolloin päätetään, kuka jakaa mitkäkin alueet.

9. Päätettiin siistiä ja selkentää Kyläseuran ilmoitustaulua. Tällä hetkellä on epäselvää, että kyseessä on Kyläseuran tiedotustaulu.

10. Pohjan kunnan avustus Kyläseuralle vuonna 2008 on 300 €.

11. Kyläsaunan laituri ja pumppu pitäisi saada hankittua. Visa selvittää lisää laitureista, ehdotuksena on ferrobetoniponttonilaituri. Sade kyselee pumppu-asioista.

12. Janne ehdotti että Kyläseura järjestäisi järjestysmieskurssin tarpeeksi isolle porukalle, ettei kyseiset järjestysmiehet tarvitse olla joka ikisessä kyläjuhlissa töissä. Hallitus kannattaa ajatusta, Janne selvittää kurssin hintaa, pituutta ja mahdollisia osallistujia.

13. Päätettiin tukea Fiskars Folk Festivalin toimintaa summalla 100 euroa.

Kirjannut siht. Sade Kahra 7.7.2008